Poised to be their most versatile in the R lineage, the R3 does not only promise racing DNA but also a huge dollop of practicality. So is it then the quintessential jack of all trades? We test it's mettle in the city, on the highways and the twisties.